Obserwuj nas na:
Pacjenci.pl > Choroby i leczenie > Groźna tropikalna choroba w krakowskim szpitalu. Dwóch nastolatków z silną gorączka
Marta Uler
Marta Uler 18.02.2026 11:48

Groźna tropikalna choroba w krakowskim szpitalu. Dwóch nastolatków z silną gorączka

Groźna tropikalna choroba w krakowskim szpitalu. Dwóch nastolatków z silną gorączka
Do krakowskiego szpitala zgłosiły się dwie osoby zakażone dengą. Fot. Canva/RDNE Stock Project/Pexels

Dwoje nastolatków z Małopolski zamiast wspomnień z egzotycznych wakacji przywiozło niebezpieczną pamiątkę – groźną chorobę tropikalną. Krakowski szpital im. św. Jana Pawła II w krótkim odstępie czasu przyjął młodych pacjentów z potwierdzoną dengą, co zmusiło lekarzy do wydania pilnego apelu do podróżnych. Skutki tej choroby mogą być tragiczne, a liczba zachorowań wśród Polaków wracających z ferii w ciepłych krajach wyraźnie rośnie.

  • Egzotyczna choroba w krakowskim szpitalu
  • Czym jest denga i jak dochodzi do zakażenia
  • Profilaktyka oraz zasady bezpieczeństwa w podróży
  • Szczepienia i przygotowanie do wyjazdu w tropiki

Egzotyczna choroba w krakowskim szpitalu

W ciągu ostatnich trzech tygodni specjaliści z Oddziału Chorób Infekcyjnych Dzieci i Hepatologii Dziecięcej w Krakowie zdiagnozowali dengę u dwojga pacjentów. Pierwsza ze szpitala wypisana została nastolatka, natomiast drugi pacjent – kilkunastoletni chłopiec – wciąż znajduje się pod opieką lekarzy. Choroba została wykryta szybko dzięki czujności medyków, którzy od razu zwrócili uwagę na wysoką gorączkę i niedawny powrót dzieci z krajów tropikalnych.

Przebieg infekcji u obu nastolatków określono jako w miarę łagodny, przypominający silną grypę, jednak stan pacjentów był na tyle poważny, że wymagał pobytu na oddziale. Dr n. med. Anna Rzucidło-Hymczak zaznaczyła w rozmowie z PAP: „Pacjenci wymagali jednak hospitalizacji”. Podkreśla ona również, że ostatnim zachorowaniom sprzyja okres ferii, podczas którego Polacy coraz liczniej podróżują do krajów tropikalnych.

Przeczytaj też: Groźna choroba atakuje. O 11 mln więcej zachorowań niż rok temu

Groźna tropikalna choroba w krakowskim szpitalu. Dwóch nastolatków z silną gorączka
Denga przenoszona jest przez komary. Fot. Canva

Czym jest denga i jak dochodzi do zakażenia

Denga to ostra choroba wirusowa, która występuje powszechnie w regionach tropikalnych Azji, Afryki oraz Ameryki Południowej i Środkowej. Co istotne, wirus nie przenosi się bezpośrednio z człowieka na człowieka. 

„Denga to ostra choroba wirusowa przenoszona przez komary – choroba nie przenosi się z człowieka na człowieka” – wyjaśnia dr Rzucidło-Hymczak.

Do zakażenia dochodzi wyłącznie poprzez ukłucie zakażonego owada.

Choroba manifestuje się zazwyczaj nagle, a do jej najczęstszych objawów należą:

  • wysoka gorączka,
  • bóle głowy, mięśni i stawów,
  • wysypka,
  • wymioty,
  • osłabienie.

Warto pamiętać, że przebycie dengi daje odporność tylko na jeden z jej czterech typów. Kolejne zakażenie innym wariantem wirusa może być znacznie groźniejsze i wiązać się z ryzykiem rozwoju tzw. ciężkiej dengi (dengi krwotocznej).

Profilaktyka oraz zasady bezpieczeństwa w podróży

Skoro denga przenoszona jest przez komary, jedyną skuteczną metodą walki z nią na miejscu jest unikanie ukąszeń. Komary przenoszące ten wirus są aktywne głównie w ciągu dnia, co odróżnia je od komarów roznoszących malarię. Dlatego tak ważne jest rygorystyczne przestrzeganie zasad ochrony osobistej podczas całego pobytu w zagrożonym regionie.

Podstawą są repelenty o wysokim stężeniu substancji odstraszających oraz odpowiedni ubiór. Dr Rzucidło-Hymczak radzi: 

„Najważniejsze to unikajmy ukąszeń komarów, w krajach tropikalnych powinniśmy mieć repelenty, czyli środki odstraszające komary, a także korzystać z moskitier”. 

Zaleca się również noszenie odzieży z długimi rękawami i nogawkami, która fizycznie ogranicza dostęp owadów do skóry.

Szczepienia i przygotowanie do wyjazdu w tropiki

Przed każdą wyprawą w egzotyczne zakątki świata należy sprawdzić aktualną sytuację epidemiologiczną danego kraju. W Polsce funkcjonują specjalistyczne punkty medycyny podróży, w których lekarze dobierają odpowiednie szczepienia profilaktyczne. Warto to zrobić minimum kilka tygodni przed wylotem, aby organizm zdążył wytworzyć odporność.

Dla podróżnych dostępna jest nowoczesna szczepionka o nazwie Qdenga. Jest ona przeznaczona dla osób od 4. roku życia i mogą ją przyjąć także ci, którzy nigdy wcześniej nie chorowali.

  • System szczepień: Pełny cykl obejmuje podanie dwóch dawek w odstępie 3 miesięcy.
  • Koszt: Cena jednej dawki preparatu to zazwyczaj wydatek rzędu 600–1000 zł, w zależności od wybranej placówki.

Dr Rzucidło-Hymczak zwraca uwagę na ważny szczegół dotyczący szczepień. O ile starsze preparaty(Dengvaxia) podawano głównie osobom, które już wcześniej chorowały na dengę, o tyle nowoczesna szczepionka Qdenga jest dostępna dla każdego podróżnego. Wybór odpowiedniego preparatu zależy od naszej historii medycznej, dlatego wizyta w punkcie szczepień przed wylotem jest niezbędna

Źródła: PAP, https://swiatzdrowia.pl/artykuly/szczepionka-na-denge-czy-jest-dostepna-w-polsce-ile-kosztuje-i-kto-moze-sie-zaszczepic/, https://szczepienia.pzh.gov.pl/szczepionki/denga-2/ 

Marta Uler
O autorze
Marta Uler
Redaktor Pacjenci

Z wykształcenia dziennikarka. Po studiach ukończyła podyplomowo dietoterapię i psychodietetykę, a także kurs dietetyki i odchudzania. W swoich artykułach łączy wiedzę z zakresu zdrowia fizycznego, psychicznego i świadomego odżywiania. Pisze o chorobach, jedzeniu, stresie, odporności, a także o tym, jak codzienne wybory wpływają na nasze samopoczucie i energię do życia. 

Zobacz wszystkie artykuły autora >
Wybór Redakcji
praca L4
Długie L4 może skończyć się utratą pracy. Lepiej nie przekraczać tego limitu
Papież Leon XIV ma raka
Papież Leon XIV choruje na raka. Przeszedł operację, jest komunikat Watykanu
ZUS
155 tys. Polaków mniej w rok. GUS podał dane, składki ZUS pójdą w górę
Ataki w polskich szkołach – jak rozpoznać, że dziecko planuje atak?
Zanim dojdzie do tragedii. Psycholog tłumaczy, po czym poznać, że dziecko planuje atak
None
Miliony Polaków tracą oddech, nie wiedząc o chorobie. Jak dziś leczy się POChP i astmę ciężką?
None
Czy wiesz, jak pielęgnować skórę latem? Sprawdź się w naszym QUIZ-ie
Wybór Redakcji
Pacjenci.pl
Obserwuj nas na: