Obserwuj nas na:
Pacjenci.pl > Dieta > "Polska oliwka" to prawdziwy superfood. Potrafi kosztować ponad 4000 zł za kilogram
Izabela Nestioruk-Narojek
Izabela Nestioruk-Narojek 24.02.2026 13:38

"Polska oliwka" to prawdziwy superfood. Potrafi kosztować ponad 4000 zł za kilogram

"Polska oliwka" to prawdziwy superfood. Potrafi kosztować ponad 4000 zł za kilogram
Te owoce to polski superfood, fot. rimmabondarenko/canva

Choć potocznie bywa nazywany „polską oliwką”, dereń jadalny to owoc o właściwościach, które znacznie wykraczają poza walory smakowe znanych nam dodatków do sałatek. Przez wieki zdobił szlacheckie ogrody i był podstawą leczniczych nalewek, by na lata popaść w niemal całkowite zapomnienie. Dziś, w dobie poszukiwania lokalnych superfoods, dereń powraca na salony, a ceny jego najbardziej ekskluzywnych przetworów potrafią przyprawić o zawrót głowy.

  • Dereń jadalny to prawdziwa tarcza dla organizmu.
  • Owoce te wykazują silne działanie przeciwzapalne i ściągające.
  • Najdroższa forma derenia – liofilizowane owoce lub specjalistyczne ekstrakty – może osiągać ceny rzędu kilku tysięcy złotych za kilogram

Dereń jadalny: zapomniany skarb polskiej przyrody

Dereń jadalny (Cornus mas) to krzew lub niewielkie drzewo, które wczesną wiosną obsypuje się żółtym kwieciem, a późnym latem rodzi intensywnie czerwone, podłużne owoce. To właśnie ich kształt i tradycja kiszenia sprawiły, że przylgnęła do nich nazwa „polskich oliwek”. Tradycja ich przygotowywania jest szczególnie silna na Podkarpaciu, gdzie „dereń kiszony” został wpisany na Listę Produktów Tradycyjnych Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi.

Dlaczego dereń jest tak cenny? To roślina długowieczna, która owocuje nawet przez kilkaset lat, ale proces zbioru i obróbki jej owoców jest niezwykle pracochłonny. Owoce dojrzewają nierównomiernie, co wymaga ręcznego zbierania w kilku etapach. To właśnie ta rzemieślnicza praca oraz unikalne właściwości zdrowotne sprawiają, że produkty z derenia, zwłaszcza te liofilizowane lub poddane długotrwałej fermentacji, osiągają na rynkach delikatesowych bardzo wysokie ceny.

Skład, który leczy: witaminy i minerały

Wartość zdrowotna derenia wynika z unikalnego połączenia kwasów organicznych, garbników oraz potężnej dawki przeciwutleniaczy. Zgodnie z analizami publikowanymi przez krajowe ośrodki badań nad żywnością, dereń jadalny deklasuje wiele popularnych owoców pod względem gęstości odżywczej.

Kluczowe składniki aktywne derenia to:

  • Witamina C: Jej zawartość może sięgać od 100 do nawet 200 mg w 100 g owoców, co dorównuje czarnej porzeczce i znacząco przewyższa cytrynę.
  • Żelazo niehemowe: Dereń jest jednym z nielicznych owoców o tak wysokiej zawartości żelaza (ok. 4–5 mg/100 g), co czyni go cennym elementem diety osób zmagających się z niedokrwistością.
  • Antocyjany i flawonoidy: Związki te chronią naczynia krwionośne, działają przeciwstarzeniowo i wykazują właściwości antynowotworowe (badania in vitro i obserwacyjne wskazują na ich rolę w profilaktyce chorób cywilizacyjnych).
  • Irydoidy (m.in. kwas loganowy): Rzadkie w świecie roślin związki, które działają silnie przeciwzapalnie, przeciwbólowo i mogą wspierać regenerację wątroby.

Owoce derenia to jeden z moich ulubionych „superfoodów” z rodzimego podwórka, bo to naturalne wsparcie przy dolegliwościach ze strony przewodu pokarmowego. Zawarte w nich kwasy organiczne oraz garbniki działają na układ trawienny niezwykle kojąco, pobudzając wydzielanie soków żołądkowych i pomagając uporać się z uczuciem ciężkości czy uporczywymi wzdęciami - mówi w rozmowie z Pacjenci.pl dietetyczka Marta Uler.

 

Jak stosować dereń i kiedy zachować ostrożność?

Włączenie derenia do diety nie musi wiązać się z wydawaniem fortuny. Choć luksusowe przetwory są kosztowne, owoce można zbierać samodzielnie w parkach i ogrodach lub kupować w formie soków i dżemów. Ze względu na swój cierpki, kwaskowaty smak, dereń rzadko jada się na surowo – najlepiej sprawdza się jako dodatek do herbaty, mięs lub jako baza leczniczych naparów.

Zastosowanie derenia w domowej apteczce:

  • Problemy żołądkowe: Dzięki garbnikom napary z suszonych owoców działają przeciwbiegunkowo i łagodzą stany zapalne błon śluzowych.
  • Wsparcie nerek: Dereń ma delikatne działanie moczopędne, co sprzyja oczyszczaniu dróg moczowych.
  • Tradycyjne okłady: Medycyna ludowa zalecała stosowanie soku lub miazgi z owoców w celu łagodzenia bólów głowy (brak współczesnych dowodów klinicznych, metoda tradycyjna).

Dereń polecam nie tylko w formie soków, ale też naparów czy domowych przetworów, ponieważ te związki roślinne świetnie regulują pracę jelit i działają lekko ściągająco. Warto mieć butelkę takiego soku w domowej apteczce, bo oprócz wspierania trawienia, fenomenalnie wzmacnia on odporność dzięki ogromnej dawce witaminy C oraz pomaga przy osłabieniu organizmu czy skłonnościach do anemii - podpowiada dietetyczka Marta Uler.

Mimo licznych zalet, ze względu na wysoką zawartość kwasów organicznych, osoby cierpiące na czynną chorobę wrzodową żołądka lub dwunastnicy powinny zachować umiar w spożywaniu przetworów z derenia. W przypadku osób z kamicą nerkową, decyzję o regularnym piciu wyciągów z tej rośliny warto skonsultować z lekarzem, ze względu na wpływ na pH moczu i zawartość szczawianów w niektórych przetworach.

To prawdziwa bomba antyoksydantów, która przy okazji wspiera walkę ze stanami zapalnymi, jednak trzeba pamiętać, że nie jest to produkt dla każdego. Ze względu na wysoką kwasowość i zawartość szczawianów, soku z derenia powinny unikać osoby zmagające się z chorobą wrzodową, nadkwaśnością żołądka oraz kamicą nerkową - dodaje Marta Uler.

 

Źródło: Pacjenci.pl

Wybór Redakcji
Pieniądze emeryt petycja
"Karta Małej Rodziny" dla samotnych seniorów. Na takie ulgi mogą liczyć, padła nowa propozycja
Maść z apteki zastąpi krem pod oczy i balsam do ust. Kosztuje tylko 15 zł
Maść z apteki zastąpi krem pod oczy i balsam do ust. Kosztuje tylko 15 zł
Apteka
Dramat pacjentów. W aptekach brakuje popularnego leku
herbatka
„Herbata” bez herbaty na idealne trawienie. Obniża cholesterol i cukier
wełna merino
Wełna merino to numer jeden na mrozy. W tym tkwi sekret jej ciepła
Kobieta z półpaścem
Co wiesz o półpaścu?
Wybór Redakcji
Pacjenci.pl
Obserwuj nas na: